鼻炎

意味

  • 名 鼻炎びえん

例文

他tā因yīn鼻bí炎yán经jīng常cháng打dǎ喷pēn嚏tì。

彼は鼻炎でよくくしゃみをする。

コアイメージ

鼻の粘膜が腫れて、鼻水やくしゃみが続く状態

中国語での定義

鼻bí子zi里lǐ面miàn的de黏nián膜mó发fā炎yán,出chū现xiàn鼻bí塞sè、流liú鼻bí涕tì或huò打dǎ喷pēn嚏tì等děng症zhèng状zhuàng的de疾jí病bìng

語源

鼻炎は、鼻の器官を表す「鼻」に、火の勢いから炎症の意味を持つ「炎」を結びつけ、鼻に起こる炎症を表した語

コラム

  • 中国語の「鼻炎」は日本語と同じ漢字で同じ病気を指すが、日常の診療や会話では「过敏性鼻炎」「慢性鼻炎」のように種類を前に置く形もよく使われる

「鼻炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ