棕zōng黄huáng

意味

  • 形 黄褐色おうかっしょく
  • 形 茶褐色ちゃかっしょく
  • 形 黄土色おうどいろ

例文

他tā穿chuān着zhe一yí件jiàn棕zōng黄huáng的de外wài套tào。

彼は黄褐色のコートを着ている。

コアイメージ

黄色を土台に、茶色の落ち着いた色合いが重なった色

中国語での定義

介jiè于yú黄huáng色sè和hé棕zōng色sè之zhī间jiān、偏piān黄huáng色sè的de颜yán色sè

語源

棕黄は、茶色を表す「棕」と黄色を表す「黄」を組み合わせた語で、黄色に茶色の色合いが加わった色を指す

コラム

  • 中国語では服の色を細かく表すときに「棕黄的外套」のように使い、単なる黄色ではなく、茶色がかった黄色として見た目を伝える色名

土tǔ黄huáng

意味

  • 形 黄土色おうどいろ

例文

这zhè件jiàn外wài套tào是shì土tǔ黄huáng的de。

このコートは黄土色だ。

コアイメージ

鮮やかさを抑えた、土の色に近い黄褐色

中国語での定義

像xiàng泥ní土tǔ一yí样yàng的de棕zōng黄huáng色sè

語源

土黄は、土を表す「土」と黄色を表す「黄」を組み合わせ、土のような黄色という意味を作る語

コラム

  • 中国語では「土黄的外套」のように色を表す形容詞として名詞を修飾し、色そのものを述べるときは例文のように「是土黄的」とも使う

「黄土色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ