鴻門の宴

意味

  • 名 鴻門の宴こうもんのえん
  • 名 罠の宴わなのえん

例文

项xiàng庄zhuāng在zài鸿hóng门mén宴yàn上shàng舞wǔ剑jiàn。

項荘は鴻門の宴で剣舞をした。

コアイメージ

宴会の形を借りた、相手を排除する企て

中国語での定義

指zhǐ鸿hóng门mén的de一yí次cì宴yàn会huì,项xiàng羽yǔ借jiè请qǐng刘liú邦bāng赴fù宴yàn的de机jī会huì策cè划huà杀shā害hài他tā,后hòu来lái也yě指zhǐ暗àn藏cáng阴yīn谋móu的de宴yàn请qǐng

語源

鸿门宴は、「鸿门」で行われた「宴」を組み合わせた名称で、秦末に項羽が劉邦を招いて開いた宴会が、危険な計略を含む故事として後世に残ったもの

コラム

  • この語を含む話では、招かれた側が単に食事をするのではなく、相手の真意を見極めながらその場を切り抜ける構図が生まれやすく、会合の裏の目的を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ