舞剑（中国語）の意味「剣舞をする」ピンイン・例文

「舞剑」のコアイメージコアイメージ

剣を大きく動かしながら、舞や武術の技を表すイメージ

「舞剑」の中国語での定義中国語での定義

拿ná着zhe剑jiàn，配pèi合hé舞wǔ蹈dǎo般bān的de动dòng作zuò挥huī动dòng 剑jiàn，用yòng于yú表biǎo演yǎn或huò练liàn习xí

「舞剑」の語源語源

舞剑は、「舞」が舞うように動かすことを表し、「剑」が刃のある武器を表す複合語で、剣を手にして舞うように振る動作を表す語

「舞剑」のコラムコラム

中国語の文章で「舞剑」とあれば、まず実際に剣を使って動く場面を指し、「项庄舞剑，意在沛公」のような成語表現に含まれる場合だけ、表面の行動と本当の目的が異なるという比喩的な読み方が生まれる