鳥市場

意味

  • 名 鳥市場とりいちば

例文

周zhōu末mò,很hěn多duō人rén去qù鸟niǎo市shì买mǎi鸟niǎo。

週末、多くの人が鳥市場へ鳥を買いに行く。

コアイメージ

鳥が商品として集まり、人と物の出入りが生まれる市場のイメージ

中国語での定義

买mǎi卖mài鸟niǎo类lèi的de市shì场chǎng

語源

鸟市は、「鸟」と「市」を組み合わせた複合語で、「市」は人や品物が集まって売買する場を表し、鳥を扱う市場という意味になる

コラム

  • 中国語の「市」は日本語の「市(し)」のような行政区画だけでなく、売買の場も表すため、「鸟市」は鳥の町ではなく、鳥を扱う市場として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ