鯉

意味

  • 名 鯉こい

例文

爷yé爷yé喜xǐ欢huān养yǎng鲤lǐ鱼yú。

祖父はコイを飼うのが好きだ。

コアイメージ

淡水にすむ、うろこを持った大きな魚

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài淡dàn水shuǐ中zhōng的de鱼yú,体tǐ型xíng较jiào大dà,身shēn上shàng有yǒu鳞lín,常cháng见jiàn于yú河hé流liú、湖hú泊pō和hé池chí塘táng

語源

鲤鱼は、魚の姿をもとにした「鱼」に、音を表す「里」を加えた「鲤」と、魚を表す「鱼」を結びつけた語

コラム

  • 「锦鲤」は色や模様を楽しむ観賞用のコイを指し、ネット上では幸運をもたらす人や幸運そのものを指す比喩にも使われるため、「鲤鱼」との使い分けが生まれる

「鯉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ