鮮やかに

意味

  • 形 にこやかに
  • 形 明るくあかるく
  • 形 鮮やかにあざやかに

例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī,她tā粲càn然rán一yí笑xiào。

その知らせを聞いて、彼女はにこやかに笑った。

コアイメージ

表情や笑みが内側から明るく輝いて見える感じ

中国語での定義

形xíng容róng笑xiào容róng明míng亮liàng灿càn烂làn,显xiǎn得de轻qīng松sōng愉yú快kuài

語源

粲然は、鮮やかで美しいさまを表す「粲」に、その状態にあることを示す「然」が結びつき、明るく輝く様子を表す語

コラム

  • 粲然は文章語として使われることが多く、「粲然一笑」のように「一笑」と結びつくと、笑みがぱっと表れる場面を描く表現

「鮮やかに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ