鮮やかで目を引く

意味

  • 成語・慣用句 鮮やかで目を引くあざやかでめをひく

例文

舞wǔ台tái上shàng的de服fú装zhuāng鲜xiān艳yàn夺duó目mù。

舞台上の衣装は鮮やかで目を引く。

コアイメージ

色彩の鮮やかさが視線を強く引きつける状態

中国語での定義

形xíng容róng颜yán色sè鲜xiān明míng美měi丽lì,引yǐn人rén注zhù目mù

語源

鲜艳夺目は、色が鮮やかで美しいことを表す「鲜艳」に、目を奪うことを表す「夺目」を結びつけた成語で、鮮やかな色が人の視線をつかむ意味になる

コラム

  • 鲜艳夺目は舞台衣装や民族衣装、花畑など、色の組み合わせがひときわ目立つものをほめるときに使われ、単に色が濃いだけでなく見た人の注意を引くことまで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ