魔の影

意味

  • 名 魔の影まのかげ
  • 名 邪悪な勢力じゃあくなせいりょく

例文

魔mó影yǐng笼lǒng罩zhào着zhe这zhè个ge村cūn庄zhuāng。

魔の影がこの村を覆っている。

コアイメージ

目に見えない邪悪な力が、影のように人や場所に付きまとう感じ

中国語での定義

指zhǐ带dài有yǒu魔mó鬼guǐ气qì息xī、像xiàng影yǐng子zi一yí样yàng跟gēn随suí或huò压yā迫pò人rén的de邪xié恶è力lì量liàng

語源

魔影は、『魔』が悪魔や邪悪な力を表し、『影』が光に伴って現れる姿を表す複合語で、魔の力が人や場所に付きまとうような意味を形づくる語

コラム

  • 『阴影』は光でできる影や心の中の不安にも使えるのに対し、『魔影』は悪魔や邪悪な力を連想させる語で、意味の重さが異なる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ