高額な

意味

  • 形 高額なこうがくな
  • 形 かなりの
  • 形 安くないやすくない

例文

这zhè件jiàn艺yì术shù品pǐn的de价jià格gé不bù菲fēi。

この美術品の価格は高額だ。

コアイメージ

金額の少なさを否定し、相当な額に達しているイメージ

中国語での定義

形xíng容róng某mǒu件jiàn东dōng西xī的de价jià格gé或huò某mǒu项xiàng费fèi用yòng很hěn高gāo,花huā费fèi不bù少shǎo

語源

不菲は、「不」で否定し、「菲」で少ない・薄いという意味を示す複合語で、少額ではないというところから、価格や費用が高いという意味になった語

コラム

  • 不菲は「贵」よりも書き言葉寄りで、商品やサービスの金額を客観的に述べる場面に向き、日常会話では「很贵」などのほうが自然になりやすい語

「高額な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ