高学年生

高gāo年nián级jí生shēng

意味

名高学年生こうがくねんせい
名上級生じょうきゅうせい
名高学年の学生こうがくねんのがくせい

例文

高gāo年nián级jí生shēng常cháng常cháng 帮bāng助zhù 低dī年nián级jí 学xué生shēng解jiě决jué问wèn题tí。

上級生はよく下級生が問題を解決するのを手伝う。

コアイメージ

学校の中で、学年が進んだ側にいる学生

中国語での定義

指zhǐ在zài学xué校xiào里lǐ年nián级jí较jiào高gāo、学xué习xí 阶jiē段duàn较jiào靠kào后hòu的de学xué生shēng

語源

高年级生は、「高年级」と「生」から成り、「高年级」は学校内で学年が上の段階、「生」は学生を表し、合わせて上の学年の学生を指す語

コラム

「高年级」は年齢の高さではなく、同じ学校や学段の中で上の学年にいることを表すため、低学年側を指す「低年级」と対にして使われることが多い