骨ばっている

意味

  • 形 骨ばっているほねばっている

例文

他tā长cháng期qī吃chī不bù饱bǎo,身shēn体tǐ渐jiàn渐jiàn骨gǔ立lì。

彼は長い間十分に食べられず、体が次第に骨ばってきた。

コアイメージ

体の肉がほとんどなく、骨の線が立って見えるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ极jí度dù消xiāo瘦shòu,骨gǔ头tou都dōu显xiǎn露lù出chū来lái

語源

骨立は、「骨」が体を支える骨を指し、「立」が立つ姿を表す組み合わせで、肉が失われて骨ばかりが立つように見える状態をたとえた漢語

コラム

  • 「骨立」は、ただ体格が細いという意味ではなく、見た目に骨が出るほどの強いやせ方を表すため、人物の衰弱を伝える描写として読むと意味をつかみやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ