驚異的な効き目

意味

  • 名 驚異的な効き目きょういてきなききめ

例文

这zhè种zhǒng药yào对duì头tóu痛tòng有yǒu神shén效xiào。

この薬は頭痛に驚異的な効き目がある。

コアイメージ

働きかけに対して、際立った結果が現れるイメージ

中国語での定義

指zhǐ药yào物wù或huò治zhì疗liáo方fāng法fǎ对duì某mǒu种zhǒng病bìng症zhèng有yǒu非fēi常cháng明míng显xiǎn的de疗liáo效xiào。

語源

神效は、「神」が示す並外れた力と、「效」が示す働きの結果を組み合わせ、薬や治療法の効き目が非常に大きいことを表す語として成り立ったもの

コラム

  • 薬の説明や治療法の紹介で「神效」と書かれていても、これは効果の強さを強調する表現であり、その語だけで医学的な効果が証明されるわけではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ