馬の仲買人

意味

  • 名 馬の仲買人うまのなかがいにん
  • 名 駿馬しゅんめ

例文

那nà个ge驵zǎng专zhuān门mén替tì人rén买mǎi卖mài马mǎ匹pǐ。

その馬の仲買人は、人に代わって馬を売買している。

コアイメージ

馬の価値を見きわめ、売買する双方の間を取り持つ仲介者

中国語での定義

负fù责zé为wèi他tā人rén介jiè绍shào并bìng促cù成chéng马mǎ匹pǐ买mǎi卖mài的de人rén

語源

驵は、形を表す「馬」と音を表す「且」からできた形声字で、古い字書ではまず強い馬の意味を持ち、そこから馬を見きわめて売買を仲介する人の呼び名にもなった字

コラム

  • 驵に含まれる馬の意味は、単なる馬好きではなく取引との結びつきを示すため、「驵侩」は馬取引の仲介人を指す語として生まれ、後には一般の仲介人を指す用法も持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ