「马匹」のコアイメージコアイメージ
個々の馬よりも、馬という種類や集まりに目を向ける捉え方
「马匹」の中国語での定義中国語での定義
马的统称，可以表示一匹或多匹马
「马匹」の語源語源
马匹は、馬を表す「马」に、もともと馬などを数えた「匹」が続いてできた複合語で、馬を総称する表現になった語
「马匹」のコラムコラム
- 「马匹」は必ず複数頭だけを表す語ではなく、文脈によって一頭の馬を指すこともあるため、「馬たち」と機械的に訳さない使い分けが必要になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。