香と紙銭

意味

  • 名 香と紙銭こうとかみぜに

例文

清qīng明míng节jié,人rén们men会huì准zhǔn备bèi香xiāng纸zhǐ祭jì拜bài祖zǔ先xiān。

清明節には、人々は祖先を祭るために香と紙銭を用意する。

コアイメージ

神や先祖をまつるときに使う、香と紙銭をひとまとめにしたもの

中国語での定義

祭jì拜bài神shén灵líng或huò祖zǔ先xiān时shí使shǐ用yòng的de香xiāng和hé纸zhǐ钱qián的de总zǒng称chēng

語源

香纸は、「香」と「纸」を組み合わせた語で、「香」はまつるときにたく香、「纸」はあの世へ送る金品として燃やす紙銭を指し、2つを合わせて祭りに使う品々を表す語

コラム

  • 「香纸」は香りのついた紙ではなく、別々に用意する香と紙銭をまとめた呼び方で、清明節の墓参りなどの場面で見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ