首のくぼみ

意味

  • 名 首のくぼみくびのくぼみ

例文

她tā的de项xiàng链liàn正zhèng好hǎo落luò在zài颈jǐng窝wō里lǐ。

彼女のネックレスはちょうど首のくぼみに収まっている。

コアイメージ

首の前側の付け根にできる、左右の骨の間の小さなくぼみ

中国語での定義

脖bó子zi前qián面miàn下xià方fāng、两liǎng侧cè锁suǒ骨gǔ之zhī间jiān的de凹āo处chù

語源

颈窝は、「颈」が首を、「窝」が物の入るくぼみを表し、首にあるくぼみという意味をそのまま組み合わせた語

コラム

  • 日本語の「首のくぼみ」だけでは前後がぼやけるが、中国語の颈窝は通常、首の前側の付け根にある部分を指し、首の後ろのくぼみには使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ