食事を忘れる

忘wàng餐cān

意味

  • 動 食事を忘れるしょくじをわすれる

例文

他tā专zhuān心xīn工gōng作zuò，常cháng常cháng忘wàng餐cān。

彼は仕事に夢中で、よく食事を忘れる。

コアイメージ

何かに心を奪われ、食事という日課が意識の外へ押し出される状態

中国語での定義

由yóu于yú专zhuān心xīn做zuò事shì情qíng而ér没méi有yǒu想xiǎng起qǐ吃chī饭fàn

語源

忘餐は、「忘」が忘れることを、「餐」が食事を指し、動作を表す語素と対象を表す語素を組み合わせて食事を忘れることを表す複合語

コラム

  • 『废寝忘食』の『忘食』は『忘餐』と近い内容を表し、日本語の『寝食を忘れる』に通じる表現として、集中して取り組む人の様子を描くときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ