風雨に遭っても変わらない

意味

  • 成語・慣用句 風雨に遭っても変わらないふううにあってもかわらない

例文

他tā的de决jué心xīn风fēng雨yǔ不bù改gǎi。

彼の決意は風雨に遭っても変わらない。

コアイメージ

外からどれほど厳しいことが起きても、内に決めたことを変えないイメージ

中国語での定義

不bù管guǎn遇yù到dào什shén么me困kùn难nán,决jué心xīn、态tài度dù或huò做zuò法fǎ都dōu不bù改gǎi变biàn

語源

风雨不改は、「风雨」を外から来る厳しい状況、「不改」を決めたことを変えない状態として結びつけ、風雨の中でも変わらないことを表す成語

コラム

  • 「风雨不改」は決心や態度が変わらないことに焦点を置き、「风雨无阻」が困難があっても行動を続けることに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ