風向きに従って服従する

意味

  • 成語・慣用句 風向きに従って服従するかざむきにしたがってふくじゅうする

例文

敌dí军jūn一yí败bài,周zhōu边biān小xiǎo国guó便biàn从cóng风fēng而ér服fú。

敵軍が敗れると、周辺の小国は風向きに従って服従した。

コアイメージ

風の向かう先に合わせて、自分の立場を変え、力のある側に従う感覚

中国語での定義

比bǐ喻yù看kàn着zhe形xíng势shì变biàn化huà,跟gēn随suí占zhàn优yōu势shì的de一yì方fāng并bìng表biǎo示shì服fú从cóng

語源

从风而服は、「从风」の風に従うというたとえに、「服」の従う・服従するという意味を重ねた成語で、風向きに合わせて服従するあり方を表す

コラム

  • ここでの「服」は衣服ではなく「服从」の「服」と同じく従う意味で、成語全体は服装とは関係なく、情勢の変化に合わせて従うことを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ