額のしわ

意味

  • 名 額のしわひたいのしわ

例文

他tā额é头tóu上shàng的de抬tái头tóu纹wén很hěn明míng显xiǎn。

彼の額のしわはとても目立つ。

コアイメージ

額の表面に、表情の動きに合わせて横へ伸びるしわの線

中国語での定義

额é头tóu部bù位wèi因yīn皮pí肤fū运yùn动dòng而ér形xíng成chéng的de横héng向xiàng皱zhòu纹wén

語源

抬头纹は、「抬头」が頭を上げる動作、「纹」が皮膚にできる細い線を表し、その動きで額に目立つ横向きのしわを表す複合語

コラム

  • 中国語では顔のしわを場所ごとに呼ぶことが多く、『抬头纹』は目の外側の『鱼尾纹』や眉間の『川字纹』ではなく、額のしわを特定する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ