頂上に達する

意味

  • 動 頂上に達するちょうじょうにたっする
  • 動 上限に達するじょうげんにたっする

例文

这zhè座zuò山shān我wǒ们men终zhōng于yú到dào顶dǐng了le。

私たちはついにこの山の頂上に達した。

コアイメージ

上昇や進行が最終地点に届き、上限で止まるイメージ

中国語での定義

到dào达dá最zuì高gāo的de位wèi置zhì或huò最zuì高gāo的de程chéng度dù,不bú再zài继jì续xù上shàng升shēng

語源

到顶は、到の「到達する」と顶の「頂上・最上部」を組み合わせた語で、進んだ先が最も高い位置に達することを表す

コラム

  • 会話では「到顶了」の形で使われることが多く、山登りの完了だけでなく、料金・温度・性能などが限界まで上がった場面にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ