音響効果

意味

  • 名 音響効果おんきょうこうか

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng的de音yīn响xiǎng效xiào果guǒ很hěn出chū色sè。

この映画の音響効果はとても優れている。

コアイメージ

音の組み合わせによって、場面の迫力や雰囲気を耳に伝える仕組み

中国語での定義

通tōng过guò声shēng音yīn和hé音yīn乐yuè等děng因yīn素sù给gěi作zuò品pǐn带dài来lái的de综zōng合hé听tīng觉jué感gǎn受shòu

語源

音响效果は、「音响」と「效果」から成る複合語で、「音响」は音に関わるもの、「效果」は音によって生じる結果を表し、音の効果全体を示す語

コラム

  • 映画について「音响效果很出色」と言うと、せりふの聞き取りやすさだけでなく、音楽や周囲の音まで含めた音の作りが優れているという意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ