青竹と紅葉

意味

  • 成語・慣用句 青竹と紅葉あおたけとこうよう

例文

山shān间jiān青qīng竹zhú丹dān枫fēng,构gòu成chéng一yì幅fú美měi丽lì的de秋qiū景jǐng图tú。

山間の青竹と紅葉が、美しい秋の景色を形作っている。

コアイメージ

緑の竹と赤く染まった楓が一つの画面に並び、秋の景色を彩るイメージ

中国語での定義

青qīng翠cuì的de竹zhú子zi和hé红hóng色sè的de枫fēng叶yè相xiāng互hù映yìng衬chèn,构gòu成chéng美měi丽lì的de秋qiū天tiān景jǐng色sè。

語源

青竹丹枫は、「青竹」が緑の竹を、「丹枫」が赤く色づいた楓を表し、二つの植物を並べて秋の景色を表す成語

コラム

  • 青竹丹枫は、日常会話よりも風景描写や文章で使われる書き言葉で、竹や楓そのものの名前ではなく景色全体を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ