青年団

青qīng年nián团tuán

意味

名青年団せいねんだん
名青年組織せいねんそしき
名青年団体せいねんだんたい

例文

这zhè个ge青qīng年nián团tuán每měi周zhōu都dōu组zǔ织zhī志zhì愿yuàn活huó动dòng。

この青年団は毎週ボランティア活動を行う。

コアイメージ

若者が一つの団体にまとまり、活動をともにする形

中国語での定義

由yóu青qīng年nián人rén 组zǔ成chéng并bìng一yì起qǐ进jìn行xíng活huó动dòng的de团tuán体tǐ

語源

青年团は、「青年」と「团」を組み合わせた語で、「青年」が若者、「团」がまとまった集団を表し、若者の団体という意味になる成り立ち

コラム

日本語の「青年団」は地域の若者組織を指すことが多いのに対し、中国語の「青年团」は地域に限らず、目的を共有する若者の組織にも使われる語