霊妙な宝物

意味

  • 名 霊妙な宝物れいみょうなたからもの
  • 名 神宝しんぽう

例文

道dào士shì把bǎ灵líng宝bǎo供gōng在zài神shén坛tán上shàng。

道士は霊妙な宝物を祭壇に供えた。

コアイメージ

祭りや祈りの場で尊ばれる、普通とは異なる宝物の姿

中国語での定義

在zài道dào教jiào信xìn仰yǎng中zhōng被bèi视shì为wéi神shén圣shèng而ér珍zhēn贵guì、具jù有yǒu特tè殊shū力lì量liàng的de宝bǎo物wù

語源

灵宝は、「灵」の神秘的で霊妙な性質と、「宝」の貴重な品という意味が結びついてできた複合語で、神聖な宝物を表す語

コラム

  • 「灵宝」は河南省の地名「灵宝市」としても使われるため、道教の話では神聖な宝物、地理の話では都市名を指す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ