安ān培péi计jì

意味

  • 名 電流計でんりゅうけい

例文

请qǐng用yòng安ān培péi计jì测cè量liáng电diàn路lù中zhōng的de电diàn流liú。

電流計で回路の電流を測定してください。

コアイメージ

電気の流れの大きさをアンペアで読み取る器具

中国語での定義

测cè量liáng电diàn路lù中zhōng电diàn流liú大dà小xiǎo的de仪yí器qì,通tōng常cháng以yǐ安ān培péi为wèi单dān位wèi显xiǎn示shì结jié果guǒ

語源

安培计は、フランスの物理学者アンペールにちなむ単位名「安培」と、測定器具を表す「计」を組み合わせた語で、電流を測る器具という意味になる

コラム

  • 中国語では「安培计」だけでなく「电流表」も電流計を指すため、機器の表示や説明書では後者に出会うことが多い

电diàn流liú表biǎo

意味

  • 名 電流計でんりゅうけい

例文

请qǐng用yòng电diàn流liú表biǎo测cè量liáng电diàn路lù中zhōng的de电diàn流liú。

電流計を使って回路の電流を測定してください。

コアイメージ

回路の電流を数値として目に見える形にする測定器

中国語での定義

用yòng来lái测cè量liáng电diàn路lù中zhōng电diàn流liú大dà小xiǎo并bìng显xiǎn示shì数shù值zhí的de仪yí器qì

語源

电流表は、「电流」と「表」が結びついた複合語で、「电流」は電気の流れ、「表」は測った量を示す器具を表し、電気の流れの大きさを示す測定器を指す語になる

コラム

  • 日本語の「表」は一覧やおもてを指すことが多いが、中国語の「表」は「电流表」のように測定器を表す語素にもなるため、漢字が同じでも語全体の意味をそのまま対応させない点に注意

安ān培péi表biǎo

意味

  • 名 電流計でんりゅうけい
  • 名 アンメーター

例文

实shí验yàn员yuán用yòng安ān培péi表biǎo测cè量liáng电diàn路lù中zhōng的de电diàn流liú。

実験員は電流計で回路の電流を測定する。

コアイメージ

回路の中を流れる電気の量を読み取るための計器というイメージ

中国語での定義

用yòng来lái测cè量liáng电diàn路lù中zhōng电diàn流liú大dà小xiǎo的de仪yí表biǎo。

語源

安培表は、フランスの物理学者アンペールの名に由来する単位名『安培』と、測定器を指す『表』からできた複合語

コラム

  • 中国語では同じ器具を指す語として『电流表』も使われ、『安培表』は電流の単位を前面に出した呼び方

「電流計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ