電気溶接

电diàn焊hàn

意味

名電気溶接でんきようせつ
動電気溶接するでんきようせつする

例文

车chē间jiān里lǐ正zhèng在zài进jìn行xíng电diàn焊hàn作zuò业yè。

作業場では電気溶接作業を行っている。

コアイメージ

電気の熱で金属どうしを溶かし、ひとつにつなぐ働き

中国語での定義

利lì用yòng电diàn流liú 产chǎn生shēng的de热rè量liàng把bǎ金jīn属shǔ连lián接jiē在zài一yì起qǐ的de焊hàn接jiē 方fāng法fǎ，也yě指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng方fāng法fǎ 进jìn行xíng 焊hàn接jiē。

語源

电焊は、「电」と「焊」を組み合わせた語で、「电」は電気、「焊」は熱で金属をつなぐことを表し、電気を使って金属を接合する意味になる

コラム

「电焊」は電気溶接の作業や方法を指し、ガスの炎で金属をつなぐ「气焊」と区別されることが多い