雲に連なる

意味

  • 動 雲に連なるくもにつらなる

例文

这zhè座zuò高gāo楼lóu连lián云yún,十shí分fēn壮zhuàng观guān。

この高層ビルは雲に連なり、とても壮観だ。

コアイメージ

高い建物や山が雲のそばまで達するような姿

中国語での定義

指zhǐ建jiàn筑zhù物wù、山shān峰fēng等děng高gāo耸sǒng入rù云yún,像xiàng是shì与yǔ云yún相xiāng接jiē

語源

连云は、「连」がつながる・接するという動作を、「云」が雲という対象を示し、合わせて雲に接するほど高いことを表す複合語

コラム

  • 连云を含む描写では、実際に雲と物体が接しているかを述べるより、遠くから見た建物や山の大きさを強く印象づける働きが中心になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ