防衛大臣

防fáng卫wèi大dà臣chén

意味

名防衛大臣ぼうえいだいじん
名防衛相ぼうえいしょう

例文

日rì本běn的de防fáng卫wèi大dà臣chén今jīn天tiān 访fǎng问wèn了le韩hán国guó。

日本の防衛大臣は今日、韓国を訪問した。

コアイメージ

国の安全を守る仕事を政府の中で受け持つ大臣という位置づけ

中国語での定義

日rì本běn政zhèng府fǔ负fù责zé 国guó家jiā 防fáng卫wèi工gōng作zuò的de内nèi阁gé大dà臣chén

語源

防卫大臣は、「防卫」が国や人を攻撃から守ることを表し、「大臣」が政府の部門を受け持つ高官を表すため、防衛を担当する大臣という意味から成る語

コラム

日本語の「防衛相」に当たる中国語表現として使われるが、中国語では「相」が首相や外相などの短い呼び方にも使われるため、正式な役職名を示す場面では「防卫大臣」と書かれることがある