開架式にする

意味

  • 動 開架式にするかいかしきにする

例文

本běn馆guǎn实shí行xíng开kāi架jià借jiè阅yuè,读dú者zhě可kě以yǐ自zì行xíng取qǔ书shū。

当館は開架式にして貸し出し、利用者は自分で本を取れる。

コアイメージ

書物を閉じた書庫から、利用者が直接手に取れる棚へ開くイメージ

中国語での定義

把bǎ书shū刊kān放fàng在zài读dú者zhě可kě以yǐ直zhí接jiē取qǔ阅yuè的de书shū架jià上shàng,实shí行xíng读dú者zhě自zì行xíng取qǔ书shū的de借jiè阅yuè方fāng式shì

語源

开架は、「开」の開く・開放する意味と、「架」の物を載せる棚の意味が結びついた語で、書物を利用者側に開く方式を表す

コラム

  • 図書館で「开架借阅」とあれば、書庫から職員が本を出す方式ではなく、利用者が棚から本を選んで貸出手続きへ進む方式を指し、「自由に持ち帰ってよい」という意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ