鍋に入れる

意味

  • 動 鍋に入れるなべにいれる

例文

把bǎ鱼yú下xià锅guō煎jiān熟shú。

魚を鍋に入れて焼き上げる。

コアイメージ

食材が鍋の中に入り、加熱調理が始まる位置へ移るイメージ

中国語での定義

把bǎ食shí材cái放fàng入rù锅guō内nèi进jìn行xíng加jiā热rè烹pēng调tiáo

語源

下锅は、「下」が物をある場所へ入れる動きを表し、「锅」が食材を加熱する容器を表すことで、食材を鍋に入れて調理することを表す語になったもの

コラム

  • 「鱼下锅了」のような表現では、魚が鍋に入ったという調理上の区切りを伝えられ、完成したことや食べられる状態までを表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ