銃撃

意味

  • 名 銃撃じゅうげき
  • 名 発砲はっぽう

例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài调diào查chá这zhè起qǐ枪qiāng击jī事shì件jiàn。

警察はこの銃撃事件を捜査している。

コアイメージ

銃を使った射撃が、特定の相手への攻撃として現れる場面

中国語での定義

用yòng枪qiāng对duì人rén或huò物wù进jìn行xíng射shè击jī,强qiáng调diào这zhè种zhǒng射shè击jī具jù有yǒu攻gōng击jī性xìng

語源

枪击は、「枪」という銃を表す語素に、「击」という打撃や攻撃を表す語素が続く構成で、銃による攻撃を表す語になった

コラム

  • 「开枪」は銃を撃つ動作そのものに目を向ける表現であるのに対し、「枪击」は報道などで、撃たれた側や発生した攻撃事件にも目を向ける表現として使われる

「銃撃」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ