金環食

意味

  • 名 金環食きんかんしょく

例文

这zhè次cì环huán蚀shí持chí续xù了le几jǐ分fēn钟zhōng。

今回の金環食は数分間続いた。

コアイメージ

太陽の中心が月に隠れ、外側に光の輪が残る見え方

中国語での定義

月yuè球qiú遮zhē住zhù太tài阳yáng中zhōng间jiān的de一yí部bù分fèn,太tài阳yáng边biān缘yuán还hái露lù出chū一yì圈quān明míng亮liàng光guāng环huán的de日rì食shí

語源

环蚀は、「环」が輪の形を、「蚀」が天体の光が遮られて欠ける現象を表し、二つが結びついて太陽の外側に光の輪が残る日食を表す語になった

コラム

  • 日本語の「金環食」に当たる天文現象は、中国語では「日环食」と表すことが多く、「环蚀」はその輪状に見える特徴を短く示す呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ