金好き

意味

  • 形 金好きかねずき

例文

他tā很hěn爱ài财cái,从cóng不bú乱luàn花huā钱qián。

彼は金好きで、決して無駄遣いをしない。

コアイメージ

お金や財産に強く心が向き、手元に置くことを重んじる感覚

中国語での定義

喜xǐ欢huān钱qián和hé财cái产chǎn,把bǎ财cái富fù看kàn得de很hěn重zhòng要yào

語源

爱财は、「爱」が好むことや大切にすること、「财」が金銭や財産を表す語で、2つを組み合わせて金銭を好む性質を表す複合語

コラム

  • 爱财は必ずしも強い悪口ではなく、文脈によって「お金を大切にする」という中立的な意味にも、「金に執着する」という批判的な意味にもなる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ