金を受け取る

意味

例文

店diàn员yuán正zhèng在zài收shōu钱qián。

店員が金を受け取っている。

コアイメージ

相手から差し出された金銭を受け入れて手元に入れる動き

中国語での定義

接jiē受shòu别bié人rén交jiāo来lái的de钱qián,取qǔ得dé商shāng品pǐn或huò服fú务wù的de款kuǎn项xiàng

語源

收钱は、「收」が外から中へ取り入れることを表し、「钱」が金銭を表すため、金銭を受け取ることを表す複合語

コラム

  • 「收钱」は店員や売り手など受け取る側の動作を表し、客が支払う動作には通常「付款」や「付钱」を使うため、立場の違いで使い分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ