重圧

意味

  • 名 重圧じゅうあつ

例文

他tā在zài重zhòng压yā下xià仍réng然rán冷lěng静jìng。

彼は重圧の下でもなお冷静だった。

コアイメージ

重い負担が人を上から押し続け、自由に動きにくくなるイメージ

中国語での定義

指zhǐ很hěn大dà的de压yā力lì,常cháng常cháng让ràng人rén感gǎn到dào沉chén重zhòng和hé难nán以yǐ承chéng受shòu

語源

重压は、「重」と「压」からなる複合語で、「重」が大きな重さを、「压」が押し迫る力を表し、合わせて重くのしかかる圧力を表すもの

コラム

  • 「压力」は広くさまざまな圧力を指せるのに対し、「重压」はその圧力の強さや負担の大きさを強く示す表現

「重圧」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ