道沿いに

意味

例文

我wǒ们men沿yán路lù看kàn到dào了le很hěn多duō花huā。

私たちは道沿いにたくさんの花を見た。

コアイメージ

進む方向を変えず、道の両側や道沿いにあるものを追っていくイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì沿yán着zhe道dào路lù移yí动dòng,或huò者zhě表biǎo示shì道dào路lù沿yán线xiàn的de事shì物wù和hé情qíng况kuàng

語源

沿路は、何かに沿って進むことを表す「沿」に、通るための道を表す「路」を組み合わせた語で、道路に沿う動作や位置を示すもの

コラム

  • 「沿路」は道沿いの景色や建物を述べるときにも使われ、「路边」は道路のすぐ脇という位置を指すため、移動に伴う範囲を表すか、脇の場所だけを表すかが異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ