道士と隠士

意味

  • 成語・慣用句 道士と隠士どうしといんし

例文

古gǔ画huà中zhōng常cháng见jiàn黄huáng冠guàn野yě服fú出chū入rù山shān林lín。

古い絵には、道士や隠士が山林に出入りする姿がよく描かれている。

コアイメージ

官の世界から距離を置いた、道士と隠者が静かに暮らす姿

中国語での定義

指zhǐ道dào士shì和hé隐yǐn士shì,泛fàn指zhǐ远yuǎn离lí尘chén世shì、过guò着zhe隐yǐn居jū生shēng活huó的de人rén

語源

黄冠野服は、「黄冠」が道士などの冠、「野服」が野に暮らす人の服装を表し、その装いによって道士や隠士などを指す成語

コラム

  • 衣服の描写としても、その装いをした人を指す表現としても現れるため、文脈に応じて読み分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ