道を語る

意味

  • 動 道を語るみちをかたる

例文

这zhè位wèi老lǎo师shī喜xǐ欢huān和hé学xué生shēng谈tán道dào。

この先生は学生と道を語るのが好きだ。

コアイメージ

人が生きるうえでの根本の道理を取り上げて語るイメージ

中国語での定義

谈tán论lùn人rén生shēng、思sī想xiǎng或huò世shì界jiè的de根gēn本běn道dào理lǐ

語源

谈道は、「谈」の話す・論じる意味と、「道」の人の生き方や世界の根本原理という意味が結びついた語で、道理について語る成り立ち

コラム

  • 中国語の「道」は道路だけでなく、思想や生き方の根本原理も指し、「谈道」では後者の意味が中心になるため、物理的な道について話す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ