道を渡る

意味

  • 動 道を渡るみちをわたる

例文

过guò马mǎ路lù时shí要yào看kàn红hóng绿lǜ灯dēng。

道を渡るときは信号を見る。

コアイメージ

道路の幅を横断して反対側へ移る動き

中国語での定義

行xíng人rén从cóng马mǎ路lù的de一yì边biān走zǒu到dào另lìng一yì边biān

語源

过马路は、「过」が通り抜けて向こう側へ行くこと、「马路」が道路を表すことからできた複合語で、二つの語素が合わせて道路の横断を表す

コラム

  • 交通安全の案内では「过马路要走斑马线」のように、歩行者が道路を横断する場面を表す語として使われ、単に道のそばを歩く意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ