速足で歩く

意味

  • 成語・慣用句 速足で歩くはやあしであるく

例文

他tā每měi天tiān锻duàn炼liàn,走zǒu起qǐ路lù来lái健jiàn步bù如rú飞fēi。

彼は毎日運動しているので、歩くのが速い。

コアイメージ

力強い足取りが勢いよく前へ進み、飛ぶように速く歩く

中国語での定義

走zǒu路lù时shí步bù子zi有yǒu力lì,速sù度dù很hěn快kuài,像xiàng飞fēi一yí样yàng。

語源

健步如飞は、「健步」の力強く元気な歩みを「如飞」の飛ぶような速さに重ねた成語で、健やかな足取りと速い動きを一つにした表現

コラム

  • 中国語の「健步走」は健康のための歩行運動を指すのに対し、「健步如飞」は運動の種目名ではなく、人の歩く様子を生き生きと描く成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ