逆風消火

意味

  • 名 逆風消火ぎゃくふうしょうか

例文

矿kuàng井jǐng起qǐ火huǒ后hòu,救jiù援yuán队duì决jué定dìng采cǎi用yòng反fǎn风fēng灭miè火huǒ。

鉱山で火災が起きた後、救援隊は逆風消火を行うことにした。

コアイメージ

坑内の空気の流れを反転させ、火災の広がりを抑える手段

中国語での定義

矿kuàng井jǐng起qǐ火huǒ后hòu,利lì用yòng通tōng风fēng系xì统tǒng把bǎ风fēng流liú改gǎi向xiàng,以yǐ限xiàn制zhì火huǒ势shì和hé烟yān气qì扩kuò散sàn的de灭miè火huǒ方fāng法fǎ。

語源

反风灭火は、「反风」が風流を反対向きにすること、「灭火」が火を消すことを示す複合語で、坑内の通風を逆転させて火災に対応する方法を表す語

コラム

  • 「反风」は自然の風に逆らって立つという一般的な表現ではなく、鉱山の通風設備を動かして坑内の風流を変える専門語として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ