返品を保証する

意味

  • 動 返品を保証するへんぴんをほしょうする

例文

这zhè家jiā店diàn承chéng诺nuò包bāo退tuì。

この店は返品を保証すると約束している。

コアイメージ

返品を売買条件として受け入れる売り手の約束

中国語での定義

表biǎo示shì卖mài方fāng承chéng诺nuò在zài规guī定dìng范fàn围wéi内nèi为wèi买mǎi方fāng提tí供gōng退tuì货huò保bǎo障zhàng

語源

包退は、「包」が責任を引き受ける意味を持ち、「退」が商品を返す意味を持つため、返品を保証する売り手の約束を表す語

コラム

  • 中国の通販や商品説明では「包退」が返品保証の目印として使われるが、無条件の返品を意味するとは限らず、保証の範囲は店の規定によって決まる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ