辞職を許されない

意味

  • 成語・慣用句 辞職を許されないじしょくをゆるされない

例文

他tā屡lǚ次cì请qǐng辞cí,仍réng然rán辞cí不bú获huò命mìng。

彼は何度も辞職を願い出たが、なお辞職を許されなかった。

コアイメージ

辞職を申し出ても、許可が下りずに職にとどまる状態

中国語での定義

提tí出chū辞cí职zhí请qǐng求qiú却què没méi有yǒu得dé到dào允yǔn许xǔ

語源

辞不获命は、「辞」が辞職を申し出ること、「不获命」が相手の許しを得られないことを表し、辞職の願いが認められないという意味に結びつく成語

コラム

  • 「辞」は別れを告げる意味にもなるが、この成語では職を辞めたいと申し出る意味で使われるため、単なる別れの場面には用いない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ