軽装で馬に乗って行く

意味

  • 成語・慣用句 軽装で馬に乗って行くけいそうでうまにのっていく

例文

将jiāng军jūn短duǎn衣yī匹pǐ马mǎ赶gǎn到dào前qián线xiàn。

将軍は軽装で馬に乗って前線へ駆けつけた。

コアイメージ

服装と装備を軽く整え、一頭の馬で身軽に進む姿

中国語での定義

穿chuān着zhe短duǎn衣yī,骑qí一yì匹pǐ马mǎ出chū行xíng,形xíng容róng行xíng装zhuāng简jiǎn单dān,行xíng动dòng轻qīng便biàn

語源

短衣匹马は、「短衣」が丈の短い衣服、「匹马」が一頭の馬を表す組み合わせで、簡素な服装で馬に乗って出かける姿を示す成語

コラム

  • この語は現代の日常会話で服装を説明する表現というより、物語や文章で人物の軽装ぶりや素早い行動を描くときに使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ