軽く柔らかい

意味

  • 形 軽く柔らかいかるくやわらかい

例文

她tā穿chuān着zhe一yí件jiàn轻qīng软ruǎn的de毛máo衣yī。

彼女は軽く柔らかいセーターを着ている。

コアイメージ

持ったときの負担が少なく、触れるとやわらかく受け止める物の感じ

中国語での定義

形xíng容róng物wù品pǐn重zhòng量liàng较jiào轻qīng,摸mō起qǐ来lái柔róu软ruǎn

語源

轻软は、重さが小さいことを表す「轻」と、かたくないことを表す「软」を組み合わせ、軽くて触り心地の柔らかい物を表す語になったもの

コラム

  • 「轻软」は衣類や布地などの性質を表すことが多く、心の負担が少ないという意味には使わない点で「轻松」と区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ