軒下の廊下

意味

  • 名 軒下の廊下のきしたのろうか

例文

这zhè座zuò房fáng子zi的de檐yán廊láng很hěn宽kuān。

この家の軒下の廊下はとても広い。

コアイメージ

屋根のひさしの下で、建物に沿って続く歩行空間

中国語での定義

沿yán着zhe建jiàn筑zhù物wù外wài墙qiáng、位wèi于yú屋wū檐yán下xià的de有yǒu顶dǐng走zǒu道dào

語源

檐廊は、ひさしを表す「檐」と、細長い通路を表す「廊」から成り、ひさしの下に続く廊下を表す

コラム

  • 中国建築を紹介する文章では、「走廊」が建物内外の一般的な廊下を広く指すのに対し、「檐廊」は屋根のひさしの下という位置まで示すため、建物の外観を読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ