身分だけ高い無能者

意味

  • 成語・慣用句 身分だけ高い無能者みぶんだけたかいむのうしゃ

例文

他tā没méi有yǒu真zhēn才cái实shí学xué,只zhǐ是shì个gè轩xuān鹤hè冠guàn猴hóu。

彼は実力がなく、まるで身分だけ高い無能者だ。

コアイメージ

高い地位を得ているのに、中身が空っぽなイメージ

中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng身shēn居jū高gāo位wèi、名míng声shēng很hěn大dà,实shí际jì上shàng没méi有yǒu真zhēn才cái实shí学xué的de人rén

語源

轩鹤冠猴は、貴人の乗り物に乗る鹤と、人の冠をかぶる猴という二つのたとえから成り、見かけだけ立派な人物を指す成り立ち

コラム

  • この成語は人を指して使うことが多く、建物や制度が立派でも内容が乏しいという意味にはそのまま使いにくい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ