路上轢死

意味

  • 名 路上轢死ろじょうれきし

例文

路lù杀shā是shì野yě生shēng动dòng物wù面miàn临lín的de威wēi胁xié之zhī一yī。

路上轢死は野生動物が直面する脅威の一つだ。

コアイメージ

道路を行き交う車が、そこを通る動物の命を奪う場面

中国語での定義

指zhǐ野yě生shēng动dòng物wù在zài道dào路lù上shàng被bèi行xíng驶shǐ的de车chē辆liàng撞zhuàng死sǐ的de现xiàn象xiàng

語源

路杀は、道路を表す「路」と、命を奪うことを表す「杀」を組み合わせ、車にひかれて動物が死ぬ現象を表す複合語

コラム

  • 路杀は人の交通事故ではなく、道路上で車にひかれて死ぬ野生動物を指す語で、道路が動物の生息地を分断する問題を取り上げる記事にも登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ